译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
恶鸟高视鸷立(li),羽翼肆意伸张。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐(le)的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此(ci)我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯(fan)上,都要求惩办他。晋平公说:“放(fang)了他吧,我要把这件事(shi)(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
13反:反而。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
(32)自:本来。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。