译文
仔细望去,平原之上又新(xin)增了众多新坟,
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
只有那一叶梧桐悠悠下,
有去无回,无人全生。
树上的枝叶已经是枝蔓成(cheng)荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花(hua)朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在(zai)(zai)轻快穿梭。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟(chi)迟不能到达。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们(men)奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
老妻正在用纸画一张棋(qi)盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑷借问:请问。
④以:来...。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
(11)悠悠:渺茫、深远。