译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏(lan)边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河(he)关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水(shui)登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
范阳叛军如胡(hu)地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽(jin),国家太平呈祥。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⒀凋零:形容事物衰败。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。