译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟(yan)云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南。想到此去江南,那里(li)草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使(shi)人痛断肚肠。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
春天来临了,小草又像以前一样沐(mu)浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水(shui)清清,但仍是寂寥无人。
有位客人从(cong)远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
走入相思之门,知道相思之苦。
地头吃饭声音响。
其一
注释
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
(10)清圜:清新圆润。
⑻届:到。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”