译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不(bu)如你亲手做的,既舒适又美观。
壮士愤凯不已,雄(xiong)风顿时横生。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
过去关中一(yi)带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮(lu)。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙(miao)也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(12)诣:拜访
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⑻兹:声音词。此。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
(30)首:向。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”