译文
迟来的(de)燕子飞进西城,似乎在诉(su)说(shuo)着春天的风光已衰暮。
楚南一带春天的征候来得早,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
头发遮宽额,两(liang)耳似白玉。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度(du)翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
九叠云屏像锦绣云霞(xia)铺张,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
48.公:对人的尊称。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。