译文
想起(qi)(qi)将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
闲时观看石镜使心神清净,
在高峻华(hua)山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
尽管现在战乱结束了(liao),但是回到故乡也还会感(gan)到悲哀。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
祈愿红日朗照天地啊。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
曲江上春水弥漫两岸繁花千(qian)树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
秋千上她象燕子身体轻盈,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟(niao)鸣惊心,徒增离愁别恨。
长庆三年八(ba)月十三日记。
注释
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
78. 毕:完全,副词。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。