译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君(jun)子的好配偶。
崇尚效法前代的三王明君。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长(chang)长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
京城的大路上行人车马川流不(bu)息,扬起的灰尘扑面而来,人们(men)都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱(luan)破败的落叶。室内(nei)悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留(liu)下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
注释
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
皆:都。