译文
临近(jin)分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
南中的景象虽(sui)娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
旅途在青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦(jue)。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多(duo)么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
寒冬腊月里,草根也发甜,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
森冷翠绿的磷火,殷勤相(xiang)随,闪着光彩。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐(le)),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说(shuo):“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
8.安:怎么,哪里。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
智力:智慧和力量。