译文
沉醉之中(zhong)不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
回到(dao)家进门惆怅(chang)悲愁。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
在平地(di)上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
想听(ting)从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
夜很深了,夫妻相对而(er)坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在大(da)半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑹迨(dài):及。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
属城:郡下所属各县。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
不戢士:不管束的士兵。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。