译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去(qu)。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
清晨将要离别家乡远(yuan)行,漏夜整装坐以等待天(tian)明。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
侍女搀扶(fu)她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
荣幸地被重用者都是(shi)些善于阿谀奉承之辈,有谁(shui)知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪(hao)门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。