译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令(ling)。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
一直(zhi)到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不(bu)(bu)令人感叹此地的荒凉。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得(de)多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我(wo)而行。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶(tao)醉。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
宜:当。
①陂(bēi):池塘。
举:推举
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。