译文
都是勤谨鞠躬尽(jin)瘁,没有损害他们自身。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
若你可怜我此时的(de)处境,就将棺木为我打开吧,我愿意(yi)陪伴你共赴黄泉。
手里拿一(yi)根镶绿玉的棍杖,
美丽(li)的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞(fei)来。果真成(cheng)为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。