译文
“魂啊归来吧!
孔子向东游历,见到两个(ge)小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
牵牛织女啊远远的互相观望(wang),你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
乐声清脆动听得就像昆仑山(shan)美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
其二
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力(li)匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说(shuo)不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安(an)置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
盍:“何不”的合音,为什么不。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
(38)旦旦:诚恳的样子。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
58.从:出入。
遗烈:前辈留下来的功业。