译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广(guang)阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大(da)石高有几(ji)十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小(xiao)溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅(fu)天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
(42)臭(xìu):味。
39.施:通“弛”,释放。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑤谁行(háng):谁那里。