译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
秋天的季节,夜凉如水。一条银(yin)河横在天空,团团秋云让银河若(ruo)隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有(you)凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花(hua)分外艳丽鲜红。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
站在南楼上靠着栏杆(gan)向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
待到菊花黄时自家的酒酿熟(shu),我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
(18)说:通“脱”,解脱。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
爽:清爽,凉爽。
⑦东岳:指泰山。