译文
九曲黄河从遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万(wan)里的黄沙。
媒人干什么去了呢?为什么不(bu)及时送来聘礼,订下婚约。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
邹容我的小兄弟,小小年(nian)纪走东洋。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙(long)啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险(xian)征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院(yuan)落中茂密的杨树枝头。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁(liang)歌万曲,也不动心。
注释
①元夕:旧历正月十五元宵节。
(14)躄(bì):跛脚。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
游:交往。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑻帝子:指滕王李元婴。