译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
惟有能写出“澄江静如练”这样(yang)清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山(shan)(shan)中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞(pang)掩映在盛开的荷花间,相互映照。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很(hen)少有人行走,不如就别走了吧。
当(dang)初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
14、锡(xī):赐。
(31)创化: 天地自然之功
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。