译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
如果砍去(qu)了(liao)月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山(shan)。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看(kan)到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运(yun)转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
有篷(peng)有窗的安车已到。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
①殁(mò):覆没、被消灭。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑥端居:安居。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
20.劣:顽劣的马。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。