译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
院子里只剩枝丫的槐(huai)树落在月光下的影子,稀疏(shu)凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约(yue)定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
魂魄归来吧!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪(xu)满怀,无心置办(ban)应节之物。
顺着山路慢(man)慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒(jiu)、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
(76)列缺:闪电。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑺金:一作“珠”。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。