译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美(mei)的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
舍南有片竹林(lin),削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染(ran)。
美好(hao)的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
泉(quan)水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
蜩(tiáo):蝉。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
⒁滋:增益,加多。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。