译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
它清脆的叫声,惊醒(xing)了我的梦,害得我在梦中不能(neng)赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
梦中走向了烟水迷蒙(meng)的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然(ran)销魂无处诉说,醒后惆怅不已(yi)全因梦中消魂误。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
帝位(wei)禅于贤圣,普天莫(mo)不欢欣。
你问我我山中有什么。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
12.护:掩饰。
为:介词,被。
于兹:至今。
8. 治:治理,管理。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
倾覆:指兵败。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。