译文
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我挽辇来你(ni)肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务(wu)已完成,何不今日回家(jia)走。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声(sheng)不响地站立在树旁。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容(rong)月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我忍痛(tong)告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
“不要让眼泪哭干,收住你们(men)纵横的泪水。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
闲时观看石镜使心神清净,
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨