译文
临近分别的(de)时候牵着(zhuo)止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
为使汤快滚,对锅把火吹。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水(shui)(shui),让我不堪听闻矣。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月(yue)光的高楼。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船(chuan)轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
(4)俨然:俨读音yǎn
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑵戍楼:防守的城楼。
⒆惩:警戒。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。