译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对(dui)着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在(zai)我出(chu)仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春(chun)潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱(bao)着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
犹如一对亲昵的小儿女轻言(yan)细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑹晚来:夜晚来临之际。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
③馥(fù):香气。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。