译文
红霞般的脸蛋印着(zhuo)枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青(qing)透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿(er)双飞嬉戏在风帘露井。可恨(hen)身边没有一个人,能陪她诉说(shuo)相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖(a)真使人伤神。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
风停了(liao),庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
一条彩虹出(chu)东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑺寘:同“置”。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
9闻:听说
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。