译文
象敲(qiao)金击玉一般发出悲(bei)凉的声音。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换(huan)了钱足够一天的开销,便心满意快。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜(wu)声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人(ren)们的心里。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇(jiao)躯总也见不到阳光。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
为什(shi)么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
26.镇:镇压坐席之物。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑻看取:看着。取,语助词。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
20.爱:吝啬