译文
清秋的边地号角划断宁(ning)静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
浪子的归舟遥遥万千里,春(chun)光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
她的英名凛冽长存于天地之(zhi)间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写(xie)的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
百川奔腾(teng)着东流到大海,何时才能重新返回西境?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭(ting)院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹(zhu)篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福(fu)地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
涵煦:滋润教化。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
躬亲:亲自
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
⑶〔善射〕擅长射箭。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。