译文
仙人们把揽着(zhuo)(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不(bu)仅有美妙的(de)音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行(xing)了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任(ren)自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢(shu)有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将(jiang)祸患躲开。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
游兴还没有结束,但(dan)村落中已经出现袅袅炊烟。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情(qing)。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑺归村人:一作“村人归”。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
生狂痴:发狂。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。