译文
君王远弃贤(xian)士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
哪家的游子今晚坐着(zhuo)(zhuo)小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天(tian)下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
一再命令那些(xie)勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂(fu)去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
丝罗衣襟在春风(feng)里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
丁宁:同叮咛。
[37]公:动词,同别人共用。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
沾色:加上颜色。