译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
黄(huang)绢日织只一匹,白素五丈更有余。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味(wei)吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定(ding)个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
曾经的秦淮两岸画船窗寮(liao),窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
挑:挑弄、引动。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。