译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江(jiang)滔滔奔涌,流入广袤荒原。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
海燕虽然是细微渺小的,趁着(zhuo)春天也只是暂时回到北方。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远(yuan)别的亲友;就算是独处(chu)家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫(zhu)立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少(shao)年羁旅的无限凄惨艰难。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
5.非:不是。