译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清(qing)的影子,这时听说你被贬官九江。
青(qing)云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
暮色苍茫,欲哭(ku)无泪残阳斜,
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
生在天地之间如同过客(ke)啊,功业未成总效验空空。
你与沉冤的屈子同命运(yun),应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
今(jin)日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧(ji)唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落(luo)下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶(fu),清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
过:经过。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。