译文
这里悠闲自在清静安康。
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
此行是继承(cheng)谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
豆子和豆秸本来是同一条根上(shang)生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
当着窗扉能看(kan)到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞(fei)舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
4、黄河远上:远望黄河的源头。
29.屏风画:屏风上的绘画。
录其所述:录下他们作的诗。
[9]少焉:一会儿。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑾方命:逆名也。