译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛(cong)下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有(you)机会了。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王(wang)建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
长(chang)久将鲧禁(jin)闭羽山,为何三年还不放他?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
让我的马在咸池里饮水,把(ba)马缰绳(sheng)拴在扶桑树上。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
悔之:为动,对这事后悔 。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”