译文
现在我和去年(nian)一起游玩的(de)(de)朋友,又来到了西湖边上。
那只受伤的野雉带着(zhuo)箭冲着人高高地飞起,一番(fan)挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐(jian)熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思(si)念她。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
哪能不深切思念君王啊?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
长久将鲧禁闭羽山,为何三(san)年还不放他?
注释
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
粟:小米,也泛指谷类。
7.之:代词,指起外号事。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。