译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人(ren)(ren)掳掠一空,连我自己也(ye)当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那(na)把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
蛇鳝(shàn)
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
庭(ting)院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
18.盛气:怒气冲冲。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑵崎岖:道路不平状。
15.须臾:片刻,一会儿。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。