译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我只(zhi)好和他们暂时结成酒伴,要行乐(le)就必须把美好的春光抓紧。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉(zui)方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁(shui)人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下(xia)让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青(qing)(qing)青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
好风(feng)景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
咸:都。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑵风吹:一作“白门”。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。