译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
西湖风(feng)光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱(chang),像是(shi)随着船儿在湖上飘荡。
疾风将雨吹至南(nan)方,淋湿楚王的衣裳。
到早晨蜜蜂蝴(hu)蝶飞来飞去,无所适从。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
帝京(jing)当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流(liu)落在湖湘的民间。
黄菊依旧与西风相约而至;
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔(rou)靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
(2)铅华:指脂粉。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”