译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在(zai)江中随波逐流。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口(kou)雾气缭绕的藤萝。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与(yu)魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无(wu)比。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
溯:逆河而上。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑹隔:庭院隔墙。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
14.彼:那。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑸疏狂:张狂、任意姿情。