译文
再为(wei)我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒(jiu)。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语(yu)言尤其豪放癫狂。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
滞留在远离(li)家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回(hui)去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
④阑珊:衰残,将尽。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
4、曰:说,讲。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
9.惟:只有。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
从老得终:谓以年老而得善终。
⑵花影:花枝在水中的倒影。