译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我心(xin)并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有(you)威仪,不能荏弱被欺瞒。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
清晨登上北湖亭(ting),遥遥瞭(liao)望瓦屋山。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同(tong)告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼(lou)已然空空。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖(hui)脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
③畿(jī):区域。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。