译文
完成百礼(li)供祭飧。
眼(yan)前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落(luo)照前的美景令少女为之梦断魂销。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战(zhan)乱随处可见,消(xiao)息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来(lai)住,两个白了(liao)头发的(明朝的)遗民。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
世上那些人都要杀了他,只有我怜(lian)惜他是个人才。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切(qie),说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
(6)蚤:同“早”。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑹动息:活动与休息。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”