译文
西北两面大门敞开(kai),什么气息通过此处?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
匡山那有你读书的(de)旧居(ju),头发花白了就应该归来。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却(que)只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
清澈的川水环绕一片草(cao)木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
(8)去:离开。
(10)御:治理。