译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的(de)歌调。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血(xue)还没干呢,足以保证信用啊(a)。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们(men),干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美(mei)玉。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
曷(hé)以:怎么能。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。