首页 古诗词 临江仙·冬夜夜寒冰合井

临江仙·冬夜夜寒冰合井

近现代 / 查冬荣

泪痕不学君恩断,拭却千行更万行。
意气成功日,春风起絮天。楼台新邸第,歌舞小婵娟。
"秋入长门殿,木落洞房虚。妾思宵徒静,君恩日更疏。
"紫微降天仙,丹地投云藻。上言华顶事,中问长生道。
去日始束发,今来发成霜。虚名乃闲事,生见父母乡。
进旅退旅,皇武之形。一倡三叹,朱弦之声。
河内功犹浅,淮阳疾未安。镜中星发变,顿使世情阑。"
地合心俱静,言因理自玄。短才叨重寄,尸禄愧妨贤。
忽觉犹言是,沉思始悟空。肝肠馀几寸,拭泪坐春风。"
"胡风不开花,四气多作雪。北人尚冻死,况我本南越。
时攀小山桂,共挹大王风。坐客无劳起,秦箫曲未终。"
协赞休明启,恩华日月照。何意瑶台云,风吹落江徼。
"江烟湿雨鲛绡软,漠漠远山眉黛浅。水国多愁又有情,
"提筐红叶下,度日采蘼芜。掬翠香盈袖,看花忆故夫。


临江仙·冬夜夜寒冰合井拼音解释:

lei hen bu xue jun en duan .shi que qian xing geng wan xing .
yi qi cheng gong ri .chun feng qi xu tian .lou tai xin di di .ge wu xiao chan juan .
.qiu ru chang men dian .mu luo dong fang xu .qie si xiao tu jing .jun en ri geng shu .
.zi wei jiang tian xian .dan di tou yun zao .shang yan hua ding shi .zhong wen chang sheng dao .
qu ri shi shu fa .jin lai fa cheng shuang .xu ming nai xian shi .sheng jian fu mu xiang .
jin lv tui lv .huang wu zhi xing .yi chang san tan .zhu xian zhi sheng .
he nei gong you qian .huai yang ji wei an .jing zhong xing fa bian .dun shi shi qing lan ..
di he xin ju jing .yan yin li zi xuan .duan cai dao zhong ji .shi lu kui fang xian .
hu jue you yan shi .chen si shi wu kong .gan chang yu ji cun .shi lei zuo chun feng ..
.hu feng bu kai hua .si qi duo zuo xue .bei ren shang dong si .kuang wo ben nan yue .
shi pan xiao shan gui .gong yi da wang feng .zuo ke wu lao qi .qin xiao qu wei zhong ..
xie zan xiu ming qi .en hua ri yue zhao .he yi yao tai yun .feng chui luo jiang jiao .
.jiang yan shi yu jiao xiao ruan .mo mo yuan shan mei dai qian .shui guo duo chou you you qing .
.ti kuang hong ye xia .du ri cai mi wu .ju cui xiang ying xiu .kan hua yi gu fu .

译文及注释

译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
不知何处吹起凄凉的芦管,一(yi)夜间征人个个眺望故乡。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
月儿转过朱红色的楼阁,低(di)低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能(neng)平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
  齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行(xing),就任凭他们所为。”
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入(ru)牢房。
  过去有一位老农耕地,恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿,另有一条蛇,衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天,受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治(zhi)伤全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当(dang)草名了。古代人说:“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。

注释
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。

赏析

  尾联“旁人错比扬雄宅,懒惰无心作《解嘲》”,有两层涵意。扬雄宅又名草玄堂,故址在成(zai cheng)都少城西南角,和杜甫的浣花草堂有着地理上的联系。杜甫在浣花草堂吟诗作赋,幽静而落寞的生活,有些和左思《咏史》诗里说的“寂寂扬子宅,门无卿相舆”的情况相类似。扬雄曾闭门著书,写他那模拟《周易》的《太玄》,草玄堂因而得名。当杜甫初到成都,寓居浣花溪寺时,高适寄给他的诗说:“传道招提客,诗书自讨论。……草《玄》今已毕,此后更何言?”(《赠杜二拾遗》)就拿他和扬雄写《太玄》相比;可是他的答复却是:“草《玄》吾岂敢,赋或似相如。”(《酬高使君相赠》)这诗说草堂不能比拟扬雄宅,也是表示他自己并没有像扬雄那样,写《太玄》之类的鸿篇巨著。这意思是可以从上述答高适诗里得到印证的。此其一。扬雄在《解嘲》里,高自标榜,说他闭门写《太玄》,阐明圣贤之道,无意于富贵功名。实际上,他之所以写这篇《解嘲》,正是发泄宦途不得意的愤懑之情。而杜甫只不过把这草堂作为避乱偷生之所,和草玄堂里的扬雄心情是不同的,因而也就懒于发那《解嘲》式的牢骚了。这是第二层意思。
  “南国有佳人,容华者桃李“,起首两句就描绘了一个艳若桃李、风华绝代的形象。是作者借屈原以香草美人代君子的写法,借美人形象来比喻自己杰出的才能。“朝游江北岸,夕宿潇湘沚。”两句,写美人朝游江北,夕宿潇湘水的小洲上,居无定所。“时俗薄朱颜,谁为发皓齿”两句写美人空有色艺,却遭时俗所鄙薄,那么佳人为谁去启皓齿歌唱?这两句,自怜之意已出。
  红罗帐里不胜情,是指得宠的嫔妃寝宫里红帐高挂,与君王软语温存,不胜惬意,说不完的情意绵绵话。
  张十一是作者的一位好朋友,作者做此诗时张十一和他都被贬谪,诗人有感作诗前两句写景,后两句抒情。作者并不直接来写景,而是通过人的感觉,侧面烘托出榴花的绚烂多姿。但花开的再美又能如何,还不是寂寞无声落,诗人叹息花开无人来赏,亦即暗喻朋友满腹才华,却被统治者贬谪于穷乡僻壤,无法施展,“颠倒”二字更是有力批判了统治者的不识人才以及诗人和作者都怀才不遇的愤懑。
  乾元二年(公元759年),李白流放夜郎,第二年春天至巫山时遇赦,回到江陵。在南游岳阳时,写下这首诗。
  久别重逢,彼此容颜的变化,自然最容易引起注意。别离时两人都还年轻,而此时俱已鬓发斑白了。“少壮能几时,鬓发各已苍”两句,由“能几时”引出,对于世事、人生的迅速变化,表现出一片惋惜、惊悸的心情。接着互相询问亲朋故旧的下落,竟有一半已不在人间了,彼此都不禁失声惊呼,心里火辣辣地难受。按说,杜甫这一年才四十八岁,亲故已经死亡半数很不正常(zheng chang)。如果说开头的“人生不相见”已经隐隐透露了一点时代气氛,那么这种亲故半数死亡,则更强烈地暗示着一场大的干戈乱离。“焉知”二句承接上文“今夕复何夕,共此灯烛光”,诗人故意用反问句(wen ju)式,含有意想不到彼此竟能活到今天的心情。其中既不无幸存的欣慰,又带着深深的痛伤。
  三是“卒章显其志”。诗的前三联基本上是冷静地客观地写景叙事,读者单看前三联几乎看不出作者的倾向所在。只是到了最后一联,才忽然笔锋一转,把对事件的评判,和诗人写诗的旨意,一下子袒露了出来。诗人“显志”的方式也很别致。他笔下的尾联不是前三联所创造的形象的自然延伸,也不是对隋炀帝东游景象的直接批判,而是另起炉灶,凌空一跃,一下子跃到“义师”、“迷楼”上去,对隋炀帝游荡荒淫所招致的亡国后果作了严肃的评论和无情的嘲讽。但又不是直言指斥,而是把隋炀帝为了淫乐而修的“迷楼”与南朝陈后主的“景阳楼”相比,把读者的视线和思绪又拉回到眼前的《汴河亭》许浑 古诗,解景生情,发人深思,无限感慨都在意象之外,这样的结尾是很有韵味的。
  这首小诗的一个显著特点是就眼前景色取喻。所谓“无穷归思满东流”,是以水流无尽比喻内心的无限归思之情。这种手法并非方泽独创,如李白有“寄情与流水,但有长相思”之喻;李煜则说:“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”;欧阳修有“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”。四人皆以流水喻情思,李白喻相思之情,李煜喻愁苦之情,欧阳修喻离愁之情。不过方泽诗也有其独到处,就是即景取喻。人在船上,船在江边,临流凝睇,取水为喻,显得(xian de)十分自然贴切;这水不是虚指,而是眼前的实物,这种即景取喻,最易达到情景交融的境地。
  高启的这九首诗,大概是受到杜甫秋兴八首的启发专门为梅花而精心写就的组诗。对这组诗评析的文章在网络上可以看到很多,在此不做赘述。我觉得这组诗描写梅花,不仅状其影,更传其神!我特别欣赏其中状写出的那种清灵空澈有时又朦胧恍惚的意境,尤其是其中的一些美词佳句。比如‘将疏尚密微经雨,似暗还明远在烟。’‘ 淡月微云皆似梦,空山流水独成愁。’‘诗随十里寻春路,愁在三更挂月村。’‘春愁寂寞天应老,夜色朦胧月亦香。’‘ 断魂只有月明知,无限春愁在一枝。不共人言唯独笑,忽疑君到正相思。’等等,给人以无限广阔的想象空间。
  这首七律,通过诗人望中的见闻,写深秋拂晓的长安景色和羁旅思归的(gui de)心情。
  另外,整首诗雄浑沉郁、忧愤深广,也有“江西诗派”作品的影子,但又突破了江西诗风。
  处在边缘的小人物的呼号,是软弱无力又震撼人心的。软弱无力,是因为位卑职微而不会有人理睬,不会有人在意;震撼人心,是因为这种呼号表明了不向命运认同、要自我的尊严和价值得到承认和尊重的自觉意识。
  可惜的是“无由共攀折,引领望金扉。”当作者要化作东南枝的梦破灭后,他多想走过去同鲁女一起共同攀折石榴花枝,可是“男女授受不亲”的信条阻止了他,双方既不相识,又不曾有片言只语的交谈这一事实,又熄灭了他心头的那一把痴情的火,二人仅仅是陌路相逢,作者内心的衷曲难以表露。
  首二句说:这位既明知我是有夫之妇,还要对我用情,此君非守礼法之士甚明,语气中带微辞,含有谴责之意。这里的“君”,喻指藩镇李师道,“妾”是自比,十字突然而来,直接指出师道的别有用心。
  除了对武氏的揭露,骆宾王文章还揭示了一个反抗者自身的问题,即,武氏的种种劣迹并非到骆宾王写作时才广为人知,为什么到李敬业起兵时才一下子提出清算总账呢。原来李敬业等人因触犯了武氏之法,遭到贬黜,一些心怀不满分子聚到一处,才酿成了一场大乱。那么,如果不是这样,武则天再有十倍罪恶,李敬业等也不会起事。于是,李敬业等人的反抗,并非只是出于公心义愤,完全是因为武则天革命革到了他们头上,严重损害了他们个人的既得利益,他们动了私心私愤,最终铤而走险。最妙不可言的是,他们居然也做成了这篇慷慨激昂的公论,尽管骨子里并不硬气。难怪武则天之流要看不起知识分子,只要他们可以依附,他们总是会安之若素,依附不成时,才会发难,而这种发难又多半成不了事。所谓秀才造反,十九不成。更有甚者,李敬业造反不成,自己人头落地、全家灭门不算,连祖坟都让武则天扒了。想当初,正是李敬业的祖父李绩一言九鼎,为武则天当上皇后铺平了道路,并为武则天主持史无前例的封后加冕仪式,其对武氏的贡献应是无与伦比的,其最后竟落得个掘墓鞭尸的下场。凡为武则天出力的人,多没有好下场。不知是报应,还是为虎作伥的必然结果,中国历史已提供了太多这方面的范例。也许正是这种不良预后,使得整个社会保持了一份良知,也使恶势力的膨胀有度可限。无论怎么说,武则天政权持续时间之长还是令人惊异的。由于武氏早先的卑微以及其追逐权力的行径,受到绝对多数的朝廷正统势力的强烈抵制,故武氏政权对所谓的正派人士有一种天然的敌视。如同武氏本人唯权是务、品行俗劣一样,武则天时代朝中的下三滥也异乎寻常的多。并且这些下三滥根本不屑以假仁假义的面目出现,处处以丑恶本色招摇得势,整个朝廷乌烟瘴气,有正义感及有才干的人处处受倾轧,常常处于下风,且人材凋零。就在这种状态下,武则天的政权经历了诸多的外忧内患,策动了无数次腥风血雨,竟是无往而不利。是不是那些品行极差之人身负治国之才呢?当然不是。那些败类充其量只能是构成武氏权力,并为其壮大声势,而事关天下气运的国计民生料理,又非正派人士料理不可。于是,历史又产生了一个奇异现象,即,尽管在相当多数的情况下,有才干的正直人士饱受摧残,仿佛生物生理上的代偿功能一般,那些幸免于难的知识管理人才超负荷超水平的运作,在极度不利的条件下,完成了那些看来无法完成的事,终于维系了社会不至于崩溃。
  这首诗的可取之处有三:
  鳄鱼“冥顽不灵,刺史虽有言,不闻不知也”。这在韩愈的文章中是说得一清二楚的。既然鳄鱼无知,韩愈的写作目的有何,“好游戏”(清李光地《榕村语录》卷五)的韩愈,无非是在借题发挥而已。在指责鳄鱼的背后,有比鳄鱼更为凶残的丑类在。安史之乱以来那些拥兵割据的藩镇大帅,鱼肉百姓的贪官污吏,更为祸国殃民。所以这篇貌似“游戏文字”的文章,显然寓有鲜明的主题,它因小见大;发人深思,有着严峻的现实意义。
  袁枚是“性灵说”的倡导者,主张为文要有“真情”。其文别具特色,善于描写景物,叙事记人。

创作背景

  战国时代是群雄并立,战乱频繁的年代,也是人才辈出学术思想空前活跃的年代。诸子百家为了宣扬自己的主张纷纷著书立说、聚众讲学。“时代造英雄”,这样的时代要求当时的作家的著作逻辑严谨,精心选材,说理透彻,令人信服。本文仅以199字的篇幅包容了这样丰富的内容,在运用比喻说理,叙述事件,塑造人物等方面都不失为先秦散文中的佳作,这也体现了时代对作家的要求是如此严格。

  

查冬荣( 近现代 )

收录诗词 (9261)
简 介

查冬荣 (1795-?)字子珍,一字子尹,号辛香、新芗,又号兰舫,浙江海宁袁花人。清诗人、书画家。邑诸生。工诗善画。妻朱淑均,弟有炳,弟媳朱淑仪,皆擅诗画。一门书画联吟,传为佳话。曾主持汝阳书院讲席。室名曰“诗禅室”。着有《诗禅室诗集》28卷。见《清画家诗史》,《杭郡诗续辑、三辑》,《海昌艺文志》卷16。

怀沙 / 宇文珍珍

照日荣光净,惊风瑞浪翻。棹唱临风断,樵讴入听喧。
早蝉清暮响,崇兰散晚芳。即此翔寥廓,非复控榆枋。"
雪尽松帷暗,云开石路明。夜伴饥鼯宿,朝随驯雉行。
北邙冢墓高嵯峨。古来如此非独我,未死有酒且酣歌。
自言少小慕幽玄,只言容易得神仙。珮中邀勒经时序,
何况曲针不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。"
池影摇歌席,林香散舞台。不知行漏晚,清跸尚裴徊。"
锷上芙蓉动,匣中霜雪明。倚天持报国,画地取雄名。"


江有汜 / 东昭阳

颓华临曲磴,倾影赴前除。共嗟陵谷远,俄视化城虚。"
列宿分龙影,芳池写凤文。短箫何以奏,攀折为思君。"
逸兴乘高阁,雄飞在禁林。宁思窃抃者,情发为知音。"
高旍花外转,行漏乐前闻。时见金鞭举,空中指瑞云。
良工适我愿,妙墨挥岩泉。变化合群有,高深侔自然。
使越才应有,征蛮力岂无。空传人赠剑,不见虎衔珠。
我来不外适,幽抱自中微。静入风泉奏,凉生松栝围。
刑措谅斯在,欢然仰颂声。"


卜算子·片片蝶衣轻 / 封语云

梁前朝影出,桥上晚光舒。愿逐旌旗转,飘飘侍直庐。"
人情一去无还日,欲赠怀芳怨不逢。
"东汉兴唐历,南河复禹谋。宁知瘴疠地,生入帝皇州。
愿逐南风飞帝席,年年含笑舞青春。"
"花萼映芳丛,参差间早红。因风时落砌,杂雨乍浮空。
"在昔尧舜禹,遗尘成典谟。圣皇东巡狩,况乃经此都。
羽檄双凫去,兵车驷马驰。虎旗悬气色,龙剑抱雄雌。
洛川昔云遇,高唐今尚违。幽阁禽雀噪,闲阶草露滋。


嘲王历阳不肯饮酒 / 申屠慧慧

"何许承恩宴,山亭风日好。绿嫩鸣鹤洲,阴秾斗鸡道。
偷生乞死非情愿。龟兹筚篥愁中听,碎叶琵琶夜深怨。
拙病宦情少,羁闲秋气悲。理人无异绩,为郡但经时。
巫峡通湘浦,迢迢隔云雨。天晴见海樯,月落闻津鼓。
浮悟虽已久,事试去来成。观念幸相续,庶几最后明。"
"春风日日闭长门,摇荡春心自梦魂。
自怜转晚暮,试逐佳游芳草路。小腰丽女夺人奇,
催我少年不须臾。与君相逢不寂寞,衰老不复如今乐。


六州歌头·长淮望断 / 力醉易

纷吾结远佩,帐饯出河湄。太息东流水,盈觞难再持。"
虽入秦帝宫,不上秦帝床。夜夜玉窗里,与他卷罗裳。
"独坐炉边结夜愁,暂时恩去亦难留。
足跌力狞。当来日大难行,太行虽险,险可使平。
宿雨香潜润,春流水暗通。画楼初梦断,晴日照湘风。"
"七萃銮舆动,千年瑞检开。文如龟负出,图似凤衔来。
岂谓三秋节,重伤千里分。远离弦易转,幽咽水难闻。
柱下留伯阳,储闱登四皓。闻有参同契,何时一探讨。"


九日置酒 / 完颜向明

"高岭逼星河,乘舆此日过。野含时雨润,山杂夏云多。
天子千年万岁,未央明月清风。"
兹都信盘郁,英远常栖眄。王子事黄老,独乐恣游衍。
引领望江遥滴酒,白苹风起水生文。"
陇云朝结阵,江月夜临空。关塞疲征马,霜氛落早鸿。
紫炬红轮十二行。丹炉飞铁驰炎焰,炎霞烁电吐明光。
"列名通地纪,疏派合天津。波随月色净,态逐桃花春。
食蕊嫌丛棘,衔泥怯死灰。不如黄雀语,能雪冶长猜。"


宣州谢脁楼饯别校书叔云 / 似依岚

忌满光先缺,乘昏影暂流。既能明似镜,何用曲如钩。
"主第岩扃架鹊桥,天门阊阖降鸾镳。历乱旌旗转云树,
死夺河源答圣君。鸢觑败兵眠白草,马惊边鬼哭阴云。
"奕奕九成台,窈窕绝尘埃。苍苍万年树,玲珑下冥雾。
杞梁贞妇啼呜呜。上无父兮中无夫,下无子兮孤复孤。
薛公善筹画,李相威边鄙。中冀分两河,长城各万里。
"八月木荫薄,十叶三堕枝。人生过五十,亦已同此时。
"拜门传漏晚,寓直索居时。昔重安仁赋,今称伯玉诗。


满庭芳·落日旌旗 / 儇若兰

"山郡不沟郭,荒居无翳壅。爱人忠主利,善守闭为勇。
鱼戏莲叶南,欹危午烟叠。光摇越鸟巢,影乱吴娃楫。
"新庙奕奕,金奏洋洋。享于祖考,循彼典章。
歌云佐汉,捧日匡尧。天工人代,邈邈昭昭。"
"圣德超千古,皇风扇九围。天回万象出,驾动六龙飞。
丽日开芳甸,佳气积神京。何时骖驾入,还见谒承明。"
钦子秉幽意,世人共称嗟。愿言托君怀,倘类蓬生麻。
树影捎云密,藤阴覆水低。潮回出浦驶,洲转望乡迷。


浣溪沙·半夜银山上积苏 / 托翠曼

凤叫龙吟白日长,落花声底仙娥醉。"
凤曲凝犹吹,龙骖俨欲前。真文几时降,知在永和年。
日压贼营如血鲜。海旗风急惊眠起,甲重光摇照湖水。
"水接衡门十里馀,信船归去卧看书。轻爵禄,慕玄虚,
风泉度丝管,苔藓铺茵席。传闻颍阳人,霞外漱灵液。
"贤相称邦杰,清流举代推。公才掩诸夏,文体变当时。
遗却珊瑚鞭,白马骄不行。章台折杨柳,春草路旁情。
时节屡已移,游旅杳不还。沧溟倘未涸,妾泪终不干。


小雅·谷风 / 令狐金钟

"秦帝始求仙,骊山何遽卜。中年既无效,兹地所宜复。
羽节忽排烟,苏君已得仙。命风驱日月,缩地走山川。
只应澶漫归田里,万里低昂任生死。君王倘若不见遗,
"陇底嗟长别,流襟一恸君。何言幽咽所,更作死生分。
"万乘腾镳警岐路,百壶供帐饯离宫。御沟分水声难绝,
身食黄熊父,子食赤豹麛。择肉于熊罴,肯视兔与狸。
东南信多水,会合当有年。雄飞戾冥寞,此意何由传。"
"秦王龙剑燕后琴,珊瑚宝匣镂双心。谁家女儿抱香枕,