译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
砍柴之人对我(wo)言道:“皆已(yi)故去并无存余。”
不知(zhi)不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
与姐妹们分手时,惜别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州(zhou)山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下(xia)的黑暗。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
隐(yin)(yin)居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
莫学那自恃勇武游侠儿,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑹隔:庭院隔墙。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
[22]栋:指亭梁。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
[42]稜稜:严寒的样子。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。