译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上(shang)又添新愁。
看岸上酒旗随风(feng)飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩(yan)映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相(xiang)语。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事(shi)也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯(deng)也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道(dao)只有宠爱伶人才会这样吗?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
(9)才人:宫中的女官。
21. 争:争先恐后。
劝勉:劝解,勉励。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。