译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边(bian)的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼(gui)神,宾客随从满座都是达官贵人。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
忆往昔(xi)多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元(yuan)宵试灯也好(hao),踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
一场情爱最终寂寞,又(you)跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思(si)暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
九日:农历九月九日重阳节。
斗升之禄:微薄的俸禄。
⒀曾:一作“常”。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑷登楼作赋:用王粲典故。