译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
囚徒整天关押在帅府里,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(jin)(地表达我的意思)。宗元向您问好。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以(yi)来大材一贯难得重用。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
仿佛是通晓诗人我的心思。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和(he)我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
眼前东风(feng)万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
停:停留。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。